English translation for "avoir tendance"

v. tend

Example Sentences:

	1.	Other countries may be inclined to pursue the goal of nuclear weaponization. d'autres pays pourraient avoir tendance à poursuivre l'objectif de l'armement nucléaire.
	2.	Any sort of physical or mental stress will tend to make the tremor worse. Toutes sortes de stress physiques ou mentaux vont avoir tendance à empirer le tremblement.
	3.	However, this seems to bring them closer together rather than drive them apart. Mais ce nouvel état des choses va plus avoir tendance à les séparer qu'à les rapprocher.
	4.	These feelings do, however, tend to diminish and even dissolve over time and with practice. Ces sentiments peuvent, cependant, avoir tendance à diminuer et même à se dissoudre avec le temps et la pratique.
	5.	The black-headed parrot can have a tendency to bite, so owners may need to set boundaries early on. Le caïque à tête noire peut avoir tendance à mordre, donc il est important de fixer les limites dès le début.
	6.	He said that 'at such distance and from under the eye of their constituents' , governors must of necessity tend to 'corruption , plunder and waste'. il disait qu'à une telle distance et si loin du regard de leurs électeurs , les dirigeants doivent nécessairement avoir tendance à la corruption , au pillage et au gaspillage.
	7.	Professor of education Guy Claxton has questioned the extent that learning styles such as VARK are helpful, particularly as they can have a tendency to label children and therefore restrict learning. Guy Claxton a remis en question l’utilité des styles d’apprentissage tels que VARK, en particulier, dans la mesure où ils peuvent avoir tendance à étiqueter les enfants et donc de limiter leur apprentissage.
	8.	From this basis, other theories can be formulated and tested, e.g. that the diffusion of information, such as rumors, may tend to be dampened by strong ties, and thus flow more easily through weak ties. Sur cette base, d'autres théories peuvent être formulées et testées, par exemple : que la diffusion de l'information, comme les rumeurs, peut avoir tendance à être atténuée par des liens forts, et ainsi s'écouler plus facilement grâce à des liens faibles.
	9.	The pressure in the drum will fall but the reduced pressure causes more water to boil and the accumulator can go on supplying steam (while gradually reducing pressure and temperature) for some time before it has to be re-charged. La pression dans le réservoir va avoir tendance à décroitre, mais cette baisse de pression entraîne l'ébullition de l'eau liquide, si bien que l'accumulateur peut continuer à fournir de la vapeur (la pression et de température décroissant progressivement) pendant un certain temps avant de devoir être rechargé.
	10.	A risk-averse investor might tend to put their money into "safe" investments such as government bonds and bank deposits, as opposed to more volatile investments such as stocks and funds. Un exemple plus réaliste pourrait être la façon dont les gens investissent de l'argent. Un investisseur adverse au risque pourrait avoir tendance à placer son argent dans des investissements « sûrs » tels que les obligations gouvernementales et les dépôts bancaires, évitant les investissements volatiles comme ceux dans des actions ou des fonds d'investissement.

Similar Words：

"avoir ses sources" English translation, "avoir soif" English translation, "avoir soif de qqch" English translation, "avoir son choix" English translation, "avoir son mot à dire" English translation, "avoir tendance à" English translation, "avoir tendance à tout remettre au lendemain" English translation, "avoir toutes les compétences pour faire" English translation, "avoir très envie" English translation